<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Heizei</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Heizei"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Heizei rootpage-Heizei skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Heizei</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">
<div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon pretendant" style="background-color:#000080;color:#FFFFFF"><div>Heizei<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r228712813">
/* start https://fr.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .entete.pretendant{background-image:url("./_mw_/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")}
/* end https://fr.wikipedia.org/ */
</style></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"></div></div><table><caption style="color:#FFFFFF;text-align:center;background-color:#000080">Fonction</caption><tbody><tr class="row1col" style="background-color:#BFC5F9"><th colspan="2" style="background-color:#BFC5F9"><a href="Empereur_du_Japon" title="Empereur du Japon">Empereur du Japon</a></th></tr><tr class="row1col"><th colspan="2"><span style="font-weight:normal"><time datetime="0806" data-sort-value="0806">806</time>-<wbr><time datetime="0809" data-sort-value="0809">809</time></span></th></tr><tr><th colspan="2" class="overflow infobox-navigateur" style="padding-bottom:2%;font-weight:normal"><div class="prev_bloc"><a href="Kanmu" title="Kanmu">Kanmu ou Kashiwabara <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr></a></div><div class="next_bloc"><a href="Saga_(empereur)" title="Saga (empereur)">Saga</a></div></th></tr></tbody></table><table><caption style="color:#FFFFFF;text-align:center;background-color:#000080">Biographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Naissance</th><td class=""><div>
<span class="wd_p569"><time class="nowrap date-lien" datetime="0774-09-29" data-sort-value="0774-09-29"><a href="25_septembre" title="25 septembre">25 septembre</a> <a href="774" title="774">774</a></time></span><br><span class="wd_p19"><a href="Japon" title="Japon">Japon</a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Décès</th><td class=""><div>
<span class="wd_p570"><time class="nowrap date-lien" datetime="0824-08-09" data-sort-value="0824-08-09"><a href="5_ao%C3%BBt" title="5 août">5 août</a> <a href="824" title="824">824</a></time></span> (à 49 ans)<br><span class="wd_p20"><a href="Palais_Heij%C5%8D" title="Palais Heijō">Palais Heijō</a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Sépulture</th><td class=""><div>
<span class="wd_p119">Ichiniwa Kofun <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11480471" class="extiw external" title="d:Q11480471"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom dans la langue maternelle</th><td class=""><div>
<span class="wd_p1559"><span class="lang-ja" lang="ja">平城天皇</span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Activité</th><td class=""><div>
<span class="wd_p106"><a href="Bhikshu" title="Bhikshu">Moine bouddhiste</a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Famille</th><td class=""><div>
<span class="wd_p53"><a href="Maison_imp%C3%A9riale_du_Japon" title="Maison impériale du Japon">Maison impériale du Japon</a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Père</th><td class=""><div>
<span class="wd_p22"><a href="Kanmu" title="Kanmu">Kanmu ou Kashiwabara <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr></a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Mère</th><td class=""><div>
<span class="wd_p25"><a href="Fujiwara_no_Otomuro" title="Fujiwara no Otomuro">Fujiwara no Otomuro</a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Fratrie</th><td class=""><div>
<span class="wd_p3373">Ate <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11450406" class="extiw external" title="d:Q11450406"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Fuse <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11480761" class="extiw external" title="d:Q11480761"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Takatsu <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11671787" class="extiw external" title="d:Q11671787"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Asuka <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13292468" class="extiw external" title="d:Q13292468"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Asahara <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11092514" class="extiw external" title="d:Q11092514"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Iyo <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11378831" class="extiw external" title="d:Q11378831"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Yoshimine no Yasuyo <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11614402" class="extiw external" title="d:Q11614402"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br><a href="Junna" title="Junna">Junna ou Sai <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr></a><br><a href="Saga_(empereur)" title="Saga (empereur)">Saga</a><br>Kazurahara <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11620877" class="extiw external" title="d:Q11620877"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Manta <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11353795" class="extiw external" title="d:Q11353795"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Koshi <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11669919" class="extiw external" title="d:Q11669919"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Nakano <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11378621" class="extiw external" title="d:Q11378621"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Sakamoto-shinnō <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18193371" class="extiw external" title="d:Q18193371"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Sami <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13292202" class="extiw external" title="d:Q13292202"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Kaya <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11634959" class="extiw external" title="d:Q11634959"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Fujii <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11620866" class="extiw external" title="d:Q11620866"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Ito <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Princess_Ito" class="extiw external" title="en:Princess Ito"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><br>Sugawara-naishinnō <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15839374" class="extiw external" title="d:Q15839374"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Ōyake <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11434304" class="extiw external" title="d:Q11434304"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Conjoints</th><td class=""><div>
<span class="wd_p26">Fujiwara no Tarashiko <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fujiwara_no_Taishi_(died_794)" class="extiw external" title="en:Fujiwara no Taishi (died 794)"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><br>Fujiwara no Kusuko <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fujiwara_no_Kusuko" class="extiw external" title="en:Fujiwara no Kusuko"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><br>Fujii no Fujiko <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q106189066" class="extiw external" title="d:Q106189066"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Ki no Iokazu <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q107655958" class="extiw external" title="d:Q107655958"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Fujiwara no Tadanushi's eldest daughter <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q106080128" class="extiw external" title="d:Q106080128"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Ōyake <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11434304" class="extiw external" title="d:Q11434304"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Ise no Tsugiko <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11379118" class="extiw external" title="d:Q11379118"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Asahara <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11092514" class="extiw external" title="d:Q11092514"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br>Kannabi-naishinnō <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41699124" class="extiw external" title="d:Q41699124"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Enfants</th><td class=""><div>
<span class="wd_p40">Abo <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Abo" class="extiw external" title="en:Prince Abo"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><br>Kose <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11479783" class="extiw external" title="d:Q11479783"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br><a href="Takaoka_Shinno" title="Takaoka Shinno">Takaoka Shinno</a><br>Ōhara <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11433131" class="extiw external" title="d:Q11433131"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Parentèle</th><td class=""><div>
<span class="wd_p1038">Matsudaira Nobushige <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11239116" class="extiw external" title="d:Q11239116"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small> (descendant)</span></div></td></tr></tbody></table><div><div class="images" style="padding:2px 0"></div><div class="legend">Vue de la sépulture.</div></div></div>
<p>L'empereur <b>Heizei</b> <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">平城天皇</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Heizei-tennō</i>, <span title="Information complémentaire">774 - <time class="nowrap dday" datetime="0824-08-09" data-sort-value="0824-08-09">5 août 824</time></span>)</span> est le cinquante-et-unième <a href="Empereur_du_Japon" title="Empereur du Japon">empereur du Japon</a>, selon l'ordre traditionnel de la succession, il règne de <a href="806" title="806">806</a> à <a href="809" title="809">809</a>. Son nom personnel est prince <i>Ate</i> et il est aussi parfois connu comme « empereur <b>Heijō »</b> (<i>Heijō-tennō</i>).
</p><p>Son nom, Heizei, vient de <i>Heizei-kyō</i>, l'appellation officiellle de <a href="Nara" title="Nara">Nara</a>, et il était souvent nommé <b>Nara no Mikado</b> (« l'empereur de Nara »).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Généalogie"><span id="G.C3.A9n.C3.A9alogie"></span>Généalogie</h2></div>
<p>Heizei est le fils de l'empereur <a href="Kanmu" title="Kanmu">Kanmu</a> et de Fujiwara no Otumoro. Il eut quatre épouses, et sept enfants impériaux nés de dames de la cour :
</p>
<ul><li>Fujiwara no Tarashiko/Obiko, morte en 794 ; fille de <a href="Fujiwara_no_Momokawa" title="Fujiwara no Momokawa">Fujiwara no Momokawa</a>, reçut le titre posthume d'impératrice</li>
<li>Princesse Asahara, sa demi-sœur, née en 779; morte en 817; fille de l'empereur Kammu et de la <a href="Princesse_Sakahito" title="Princesse Sakahito">princesse Sakahito</a></li>
<li>Princesse Oyake, sa demi-sœur, née en 788, morte en 849 ; fille de l'empereur Kammu et de Tachibana no Tsuneko</li>
<li>Une fille de Fujiwara no Tadanushi</li>
<li>Fujiwara no Kusuko, morte en 810 ; fille de Fujiwara no Tanetsugu ; surnommée Naishi no Kami.</li>
<li>Fujii no Toshi (Fujiko), fille de Fujii no Michiyori ; dame de la cour, mère de :
<ul><li>Prince Abo, né en 792, mort en 842 ; marié à la Princesse Ito, sa tante (801-861), fille de l'empereur Kammu et de Fujiwara no Heishi ; dont il eut 2 fils :
<ul><li><a href="Ariwara_no_Narihira" title="Ariwara no Narihira">Prince Narihira</a>, né en 825, mort en 880</li>
<li>Prince Yukihira, père de
<ul><li>Princesse Ayako, mariée à l'empereur Seiwa.</li></ul></li></ul></li></ul></li>
<li>Ise no Tsugiko, née en 772, morte en 812 ; fille de Ise no Ona ; dame de la cour; mère de :
<ul><li><a href="Takaoka_Shinno" title="Takaoka Shinno">Prince Takaoka</a>, né en 799, mort en 865 ; prince héritier en 809 ; déposé en 810</li>
<li>prince Kose, mort en 882</li>
<li>Princesse Kamitsukeno, morte en 842</li>
<li>Princesse Iso no Kami, morte en 846</li>
<li>Princesse Ohara, morte en 863; princesse vestale d'Ise de 806 à 809.</li></ul></li>
<li>Ki no Iokazu, fille de Ki no Kotsuo ; dame de la cour, mère de :
<ul><li>Princesse Enu, morte en 835.</li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2></div>
<p>Avant son accession au trône, sa liaison avec Fujiwara no Kusuko, la mère de l'une de ses concubines, cause un scandale qui manque de lui coûter son rang de prince héritier, son père considérant la possibilité de l'en déchoir. Il devient cependant empereur à la mort de ce dernier en <a href="806" title="806">806</a>. En <a href="809" title="809">809</a>, malade, il abdique en faveur de son jeune frère le prince Kamino, qui devient alors l'empereur <a href="Saga_(empereur)" title="Saga (empereur)">Saga</a><sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Après son abdication, Heizei s'installe à Nara, et projette déplacer une nouvelle fois la capitale de <a href="Kyoto" title="Kyoto">Kyoto</a> vers Nara. L'empereur Saga, feignant d'être d'accord avec lui, ignore cet avis et tente alors de réduire l'influence de l'ancien empereur. En <a href="810" title="810">810</a>, Heizei fomente une rébellion avec Kusuko, mais il est vaincu par l'armée impériale conduite par le <a href="Shogun" title="Shogun">shogun</a> <a href="Sakanoue_no_Tamuramaro" title="Sakanoue no Tamuramaro">Sakanoue no Tamuramaro</a>. À la suite de cette défaite, Kusuko se suicide. Heizei devient <a href="Bhikshu" title="Bhikshu">moine</a> <a href="Bouddhisme" title="Bouddhisme">bouddhiste</a> et passe le reste de ses jours à Nara<sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. En 821, le maître <a href="Shingon" title="Shingon">shingon</a> <a href="K%C5%ABkai" title="Kūkai">Kûkai</a> lui transmet l'onction (<i>kanjô</i>), ce qui fit Heizei le premier membre de la famille impériale à suivre ainsi un rite du bouddhisme <a href="%C3%89sot%C3%A9risme" title="Ésotérisme">ésotérique</a>.
</p><p>Quant à son fils, le prince héritier Takaoka, il fut déchu de son rang, et Saga nomma son propre fils en tant que prince héritier.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kugyō_(公卿)"><span id="Kugy.C5.8D_.28.E5.85.AC.E5.8D.BF.29"></span>Kugyō (公卿)</h3></div>
<p>Parmi le <i><a href="Kugy%C5%8D" title="Kugyō">kugyô</a></i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> des empereurs Kammu, Heizei et Saga, relevons :
</p>
<ul><li>Empereur Heizei (平城天皇), r. 806-809</li>
<li><a href="Udaijin" title="Udaijin">Udaijin</a>, Miwa ookimi ou Miwa oh (神王), 798-806</li>
<li>Udaijin, <a href="Fujiwara_no_Uchimaro" title="Fujiwara no Uchimaro">Fujiwara no Uchimaro</a> (藤原内麿), 806-812</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>
<div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-:0-1"><span class="reference-text"><i>Dictionnaire historique du Japon</i>, 1981, vol. 7 (v. Bibliographie)</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Terme désignant les personnes les plus puissantes à la cour de l'<a href="Empereur_du_Japon" title="Empereur du Japon">empereur du Japon</a> durant la période pré-<a href="%C3%88re_Meiji" title="Ère Meiji">Meiji</a>.</span>
</li>
</ol></div>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3></div>
<p><span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span></span></span></span> : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sources">Sources</h4></div>
<ul><li><span class="ouvrage" id="Brown_and_Ichiro_ISHIDA1979"><span class="ouvrage" id="Delmer_Brown_and_Ichiro_ISHIDA1979">Delmer Brown and Ichiro ISHIDA (transl. and ed. from the Japanese), <cite class="italique">Future and the Past: Translation and Study of the <a href="Gukansh%C5%8D" title="Gukanshō">Gukanshō</a>, an Interpretative History of Japan Written in 1219</cite>, Berkeley, <a href="University_of_California_Press" title="University of California Press">University of California Press</a>, <time>1979</time>, 500 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">978-0-520-03460-0</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=w4f5FrmIJKIC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Future+and+the+Past%3A+Translation+and+Study+of+the+Gukansh%C5%8D%2C+an+Interpretative+History+of+Japan+Written+in+1219&rft.place=Berkeley&rft.pub=University+of+California+Press&rft.au=Delmer+Brown+and+Ichiro+ISHIDA&rft.date=1979&rft.tpages=500&rft.isbn=978-0-520-03460-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHeizei"></span></span></span></li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> <a href="Isaac_Titsingh" title="Isaac Titsingh">Isaac Titsingh</a>, Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (1652). <i><a href="Nipon_o_da%C3%AF_itsi_ran" class="mw-redirect" title="Nipon o daï itsi ran">Nipon o daï itsi ran</a> ou Annales des empereurs du Japon, traduites par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage revu, complété et corrigé sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth.</i> Printed for the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland [Royal Asiatic Society], London, 1834. <div style="margin-left:2em; line-height:1.5;"></div></li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Varley, H. Paul (ed.), <i>A Chronicle of Gods and Sovereigns: <a href="Jinn%C5%8D_sh%C5%8Dt%C5%8Dki" title="Jinnō shōtōki">Jinnō Shōtōki</a> of <a href="Kitabatake_Chikafusa" title="Kitabatake Chikafusa">Kitabatake Chikafusa</a>" translated by H. Paul Varley).</i> New York, Columbia University Press, 1980 <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">0-231-04940-4</span>)</small></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Études"><span id=".C3.89tudes"></span>Études</h4></div>
<ul><li><span class="ouvrage" id="Frédéric1996"><span class="ouvrage" id="Louis_Frédéric1996"><a href="Louis_Fr%C3%A9d%C3%A9ric" title="Louis Frédéric">Louis <span class="nom_auteur">Frédéric</span></a>, <cite class="italique">Le Japon, dictionnaire et civilisation</cite>, Paris, Robert Laffont, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Bouquins », <time>1996</time>, 1419 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small>[détail des éditions]</small> <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">2-221-06764-9</span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Japon%2C+dictionnaire+et+civilisation&rft.place=Paris&rft.pub=Robert+Laffont&rft.aulast=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.aufirst=Louis&rft.date=1996&rft.tpages=1419&rft.isbn=2-221-06764-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHeizei"></span></span></span></li>
<li><span class="ouvrage" id="1981"><cite style="font-style:normal">« Heizei tennō (774-824) »</cite>, dans Iwao Seiichi, Sakamato Tarō, Hōgetsu Keigo, Yoshikawa Itsuji, Akiyama Terukazu, Iyanaga Teizō, Iyanaga Shōkichi, Matsubara Hideichi, Kanazawa Shizue, <cite class="italique">Dictionnaire historique du Japon</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 7, Tokyo, Librairie Kinokuniya, <time>1981</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/dhjap_0000-0000_1981_dic_7_1_890_t2_0121_0000_2">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 121, lettre H (1)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Dictionnaire+historique+du+Japon&rft.atitle=Heizei+tenn%C5%8D+%28774-824%29&rft.place=Tokyo&rft.pub=Librairie+Kinokuniya&rft.date=1981&rft.volume=7&rft.pages=121%2C+lettre+H+%281%29&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHeizei"></span></span>.<span class="nowrap" title="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article"> <span typeof="mw:File"><span></span></span></span></li>
<li><span class="ouvrage" id="1987"><cite style="font-style:normal">« Kusuko no hen »</cite>, dans Iwao Seiichi, Sakamato Tarō, Hōgetsu Keigo, Yoshikawa Itsuji, Akiyama Terukazu, Iyanaga Teizō, Iyanaga Shōkichi, Matsubara Hideichi, Kanazawa Shizue, <cite class="italique">Dictionnaire historique du Japon</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 13 (lettre K [3]), Tokyo, Librairie Kinokuniya, <time>1987</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/dhjap_0000-0000_1987_dic_13_1_917_t1_0145_0000_3">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 145<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Dictionnaire+historique+du+Japon&rft.atitle=Kusuko+no+hen&rft.place=Tokyo&rft.pub=Librairie+Kinokuniya&rft.date=1987&rft.volume=13+%28lettre+K+%5B3%5D%29&rft.pages=145&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHeizei"></span></span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_liés"><span id="Articles_li.C3.A9s"></span>Articles liés</h3></div>
<ul><li><a href="Incident_de_Kusuko" title="Incident de Kusuko">Incident de Kusuko</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
<ul><li class="mw-empty-elt"></li>
<li class="mw-empty-elt"></li>
<li class="mw-empty-elt"></li>
<li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="Autorit%C3%A9_(sciences_de_l'information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/76097701">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000067088263">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/133378918">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/no2007077293">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01091484">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007302835105171">Israël</a></span></li> </ul></div></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Crédit_d'auteurs"><span id="Cr.C3.A9dit_d.27auteurs"></span>Crédit d'auteurs</h2></div>
<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé <span class="">« <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Heizei?oldid=83984716">Emperor Heizei</a> » <small>(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Heizei?action=history">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</li></ul>
<div style="margin-top: 10px;"></div>
<div class="navbox-container" style="clear:both;">
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de l'histoire du Japon</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la monarchie</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-09-29" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Heizei&oldid=229349274">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>